Samsung tutvustas maailmale oma uusimat kõrvaklappide seeriat, kuhu kuuluvad uued ja täiustatud ergonoomikaga Galaxy Buds4 Pro ja Galaxy Buds4 kõrvaklapid, mis pakuvad maksimaalset mugavust igapäevaseks kandmiseks ning kõrgkvaliteedilist heli.
Nii Buds4 kui ka Buds4 Pro klapid toetavad 24-bitist 96 kHz heli1 ning lisaks riistvarauuendustele pakub Buds4 seeria tarkvaralisi uuendusi, mis kohandavad heli vastavalt iga kasutaja keskkonnale. Täiustatud aktiivne mürasummutus (ANC) suudab välja filtreerida nii tugeva transpordimüra kui ka igapäevase taustamüra, tagades kaasahaarava helielamuse.
Buds4 Pro mudel omab eelkäijatest suurema läbimõõduga bassikõlarit, mis koos täiustatud aktiivse mürasummutuse (ANC) ja uuendatud adaptiivse ekvalaiseriga (EQ) pakub täisspektrilist heli, mis on võimalikult originaalilähedane. Buds4 Pro uue bassikõlari disain kasutab ruumi tõhusalt ära, suurendades efektiivset kõlaripinda ligi 20%. Samal ajal on klappidel kasutaja kõrvakanaliga hästi sobituv disain, et nende kandmine oleks mugav ka pika aja jooksul.
“Buds4 kõrvaklappide seeria on loodud mõeldes sellele, mis kohtades ja hetkedel inimesed klappe kannavad. Näiteks bussis, rongis või lennukis reisides vähendab Buds4 täiustatud aktiivne mürasummutus madalsageduslikku mootori- ja liiklusmüra, säilitades samal ajal rikkaliku ja tasakaalustatud helikvaliteedi. See võimaldab kasutajatel keskenduda muusikale või kõnedele ilma häirivate kõrvalhelideta,” selgitas Samsung Eesti koolitusjuht Alari Pennar.
Senisest selgemad telefonikõned
Buds4 seerial on üliõhuke ja ergonoomiline disain koos väiksemate, paremini sobituvate kõrvaklapiotsikutega. Optimaalse kõrvaklapi kuju välja töötamiseks kaasas Samsung üle maailma sadu miljoneid kõrvaandmeid ning viis läbi enam kui 10 000 simulatsiooni.2 Uus läbipaistev laadimiskarp muudab hoiustamise ja laadimise senisest intuitiivsemaks ja mugavamaks. Samuti on läinud mugavamaks seadme juhtimine, mida saab teha kõrvaklapi varre välispinnal paremaks tuvastamiseks kergelt graveeritud juhtimisala abil.
Täiustatud adaptiivne aktiivne mürasummutus ja ekvalaiser3 võimaldavad parimat kuulajakogemust, vähendades helileket, analüüsides kasutaja kandmistingimusi ja unikaalset kõrvakuju. Koos dünaamiliste sageduskohandustega rakendab funktsioon reaalajas optimaalseid aktiivse mürasummutuse algoritme, et tagada maksimaalne helikvaliteet.
Telefonikõnede tegemiseks kasutavad klapid Super Clear Call4 ülilaiaribalist kõnetehnoloogiat, et pakkuda üliselget kõnekvaliteeti ja kaks korda suuremat ribalaiust võrreldes tavapäraste Bluetooth-kõnedega. Olenemata asukohast ja ümbritsevast mürast jäävad seeläbi telefonikõned selgeks ja erksaks, nagu räägiks kaaslasega silmast silma.
Täiustatud ökosüsteemi kogemus
Kasutajad saavad klappide abil häälkäsklustega mugavalt käivitada tehisintellekti assistente, nagu Bixby, Google Gemini, Perplexity ja teised. Tänu sellele võimaldab Buds4 Pro kasutada tehisintellekti funktsioone ilma telefoni kätte võtmata.
Galaxy ökosüsteemi kasutajad saavad nautida eriti lihtsat Budside seadistamist. Enam pole ühendamiseks vaja Wearables rakendust, vaid seadistamiseks piisab laadimiskarbi avamisest ning klapid ühilduvad mugavalt telefoni või tahvelarvutiga. Buds4 otsemenüü või kiirpaneeli kaudu saavad kasutajad reguleerida ja kohandada helitugevust või ekvalaiserit, et saavutada parim võimalik helikogemus.
Buds4 Pro toetab ka pealiigutustel5 põhinevat juhtimist, mis võimaldab hallata kõnesid ja suhelda Bixbyga mugavalt ja ilma puudutusteta.
Galaxy Buds4 Pro ja Buds4 on saadaval Valges ja Mustas viimistletud matis toonis. Buds4 Pro valikus on lisaks eksklusiivne Roosakuldne värvitoon.
Galaxy Buds4 Pro ja Buds4 eelmüük algab tänasest samsung.ee veebis ning Samsungi, Telia, Elisa, Tele2 ja Euronicsi poodides. Seadmete müük algab 11. märtsil. Galaxy Buds4 Pro hind algab 249 eurost ja Buds4 hind 179 eurost.
Lisateave Galaxy Buds4 seeria kohta on veebilehel www.samsung.com/galaxy-buds4-series/.
Galaxy Buds4 seeria spetsifikatsioon
| Omadused | Galaxy Buds4 | Galaxy Buds4 Pro |
| Värv | Must, Valge * Saadaolevad värvivalikud võivad erineda sõltuvalt turust, operaatorist või jaemüüjast. | Must, Valge, Roosakuldne (ainult veebis) * Saadaolevad värvivalikud võivad erineda sõltuvalt turust, operaatorist või jaemüüjast.. |
| Mõõtmed | Kõrvaklapid 18.3 x 19.3 x 30.5 mm Laadimiskarp: 51 x 51 x 28.3 mm | Kõrvaklapid: 18.1 x 19.6 x 30.9 mm Laadimiskarp: 51 x 51 x 28.3 mm |
| Kaal | Kõrvaklapid 4.6g Laadimiskarp: 45.1g | Kõrvaklapid: 5.1g Laadimiskarp: 44.3g * M-suuruses kõrvaotsikuga |
| Kõlar | Φ11 3.8t (ühesuunaline) | 11 3.5t (WF) / 5.5×3.5×0.9T (TW) |
| Mikrofon | Digitaalne (x3) | HSNR Digitaalne (x2) Digitaalne (x1) |
| Helikvaliteet | UHQ* 24bit Hi-Fi** 360° heli otsese mitmekanalilise toega *** * Ülikõrge kvaliteediga heli kuni 24-bit/96 kHz on saadaval Galaxy S26 seeria, S25 seeria, S24 seeria, S23 seeria, TriFoldi, Fold7, Flip7, Fold6, Flip6, Fold5, Flip5 ja Tab S9 seeria seadmetel, millel on One UI 6.1.1 või uuem versioon. Täiendavate seadmete tugi võib lisanduda tulevikus. ** 24-bitine Hi-Fi heli eeldab Samsung Galaxy seadet, millel töötab One UI 4.0 või uuem versioon, ning Galaxy Buds4 kõrvaklappe. 24-bitise Hi-Fi heli tugi võib rakendusest sõltuvalt erineda. *** Otsene mitmekanaliline heli (Direct Multi-channel) on toetatud Android One UI versiooniga 4.1.1 või uuemaga seadmetes. 360° heli on toetatud One UI 3.1 või uuema versiooniga. | UHQ* 24bit Hi-Fi** 360° heli otsese mitmekanalilise toega *** * Ülikõrge kvaliteediga heli kuni 24-bit/96 kHz on saadaval Galaxy S26 seeria, S25 seeria, S24 seeria, S23 seeria, TriFoldi, Fold7, Flip7, Fold6, Flip6, Fold5, Flip5 ja Tab S9 seeria seadmetel, millel on One UI 6.1.1 või uuem versioon. Täiendavate seadmete tugi võib lisanduda tulevikus. ** 24-bitine Hi-Fi heli eeldab Samsung Galaxy seadet, millel töötab One UI 4.0 või uuem versioon, ning Galaxy Buds4 kõrvaklappe. 24-bitise Hi-Fi heli tugi võib rakendusest sõltuvalt erineda. *** Otsene mitmekanaliline heli (Direct Multi-channel) on toetatud Android One UI versiooniga 4.1.1 või uuemaga seadmetes. 360° heli on toetatud One UI 3.1 või uuema versiooniga. |
| Aktiivne mürasummutus & ümbritseva heli režiim | Aktiivne mürasummutus Ümbritsev heli Kohanduv ekvalaiser Kohanduv mürajuhtimine | Aktiivne mürasummutus Ümbritsev heli Hääle*/Sireeni** tuvastus Kohanduv ekvalaiser Kohanduv mürajuhtimine * Kõrvaklapid tuvastavad automaatselt kasutaja hääle, suurendades vestluse alguses ümbritseva heli taset, et parandada kõne selgust, ning suurendades pärast vestluse lõppu aktiivset mürasummutust (ANC), et blokeerida taustamüra. ** See funktsioon tõstab ümbritseva heli helitugevust, et kasutaja kuuleks olulisi hoiatusi, nagu alarmid, alarmsõidukid või politseisireenid. |
| Aku mahutavus | Kõrvaklapid: 45mAh (tüüpiline) Laadimiskarp: 515mAh (tüüpiline)* * Tüüpilist mahutavust on testitud sõltumatu kolmanda osapoole laboritingimustes. Tüüpiline mahutavus on hinnanguline keskmine väärtus, arvestades akumahtuvuse kõrvalekaldeid IEC 61960-3 standardi alusel testitud akuproovide vahel. Nominaalmahutavus on 45 mAh (kõrvaklapid) ja 500 mAh (laadimiskarp). Tegelik aku tööaeg võib varieeruda sõltuvalt võrgukeskkonnast, kasutusmustritest ja muudest teguritest. | Kõrvaklapid: 61mAh (tüüpiline) Laadimiskarp: 530mAh (tüüpiline)* * Tüüpilist mahutavust on testitud sõltumatu kolmanda osapoole laboritingimustes. Tüüpiline mahutavus on hinnanguline keskmine väärtus, arvestades akumahtuvuse kõrvalekaldeid IEC 61960-3 standardi alusel testitud akuproovide vahel. Nominaalmahutavus on 45 mAh (kõrvaklapid) ja 500 mAh (laadimiskarp). Tegelik aku tööaeg võib varieeruda sõltuvalt võrgukeskkonnast, kasutusmustritest ja muudest teguritest. |
| Muusika kuulamise aeg | Kuni 5 tundi / kokku kuni 24 tundi (ANC sisse lülitatud) Kuni 6 tundi / kokku kuni 30 tundi (ANC välja lülitatud)* * Kõrvaklapid võimaldavad kuni 5 tundi esitusaega, kui ANC on sisse lülitatud (kuni 6 tundi, kui ANC on välja lülitatud), ning koos laadimiskarbiga kuni 24 tundi kasutusaega (kuni 30 tundi, kui ANC on välja lülitatud), eeldusel et nii kõrvaklapid kui ka laadimiskarp on laetud 100%-ni. Põhineb ettevõttesisestel testidel. Heli esitusaega testiti, ühendades eeltootmisseadme Galaxy Buds4 hiljuti turule tulnud Galaxy nutitelefoniga vaikeseadetes, sh ANC välja lülitatuna. Tegelik kasutusaeg võib varieeruda ning sõltuda kasutustingimustest, seadistustest, laadimiskordade arvust, Bluetoothi signaali tugevusest ja muudest teguritest. Vaikimisi seaded viitavad Galaxy Buds4 algsetele tehaseseadetele seadme esmasel turuletoomisel, kui seade on lihtsalt sisse lülitatud. | Kuni 6 tundi / kokku kuni 26 tundi (ANC sisse lülitatud) Kuni 7 tundi / kokku kuni 30 tundi (ANC välja lülitatud)* * Kõrvaklapid võimaldavad kuni 6 tundi esitusaega, kui ANC on sisse lülitatud (kuni 7 tundi, kui ANC on välja lülitatud), ning koos laadimiskarbiga kuni 26 tundi kasutusaega (kuni 30 tundi, kui ANC on välja lülitatud), eeldusel et nii kõrvaklapid kui ka laadimiskarp on laetud 100%-ni. Põhineb ettevõttesisestel testidel. Heli taasesitusaega testiti, ühendades eeltootmisseadme Galaxy Buds4 hiljuti turule tulnud Galaxy nutitelefoniga vaikeseadetes, sh ANC välja lülitatuna. Tegelik kasutusaeg võib varieeruda ning sõltuda kasutustingimustest, seadistustest, laadimiskordade arvust, Bluetoothi signaali tugevusest ja muudest teguritest. Vaikimisi seaded viitavad Galaxy Buds4 algsetele tehaseseadetele seadme esmasel turuletoomisel, kui seade on lihtsalt sisse lülitatud. |
| Kõneaeg | Kuni 3,5 tundi / kokku kuni 18 tundi (ANC sisse lülitatud) Kuni 4 tundi / kokku kuni 20 tundi (ANC välja lülitatud) * Kõrvaklapid võimaldavad kuni 3,5 tundi esitusaega, kui ANC on sisse lülitatud (kuni 4 tundi, kui ANC on välja lülitatud), ning koos laadimiskarbiga kuni 18 tundi kasutusaega (kuni 20 tundi, kui ANC on välja lülitatud), eeldusel et nii kõrvaklapid kui ka laadimiskarp on laetud 100%-ni. Põhineb ettevõttesisestel testidel. Kõneaega testiti, ühendades eeltootmisseadme Galaxy Buds4 hiljuti turule tulnud Galaxy nutitelefoniga vaikeseadetes, sh ANC välja lülitatuna. Tegelik kasutusaeg võib varieeruda ning sõltuda kasutustingimustest, seadistustest, laadimiskordade arvust, Bluetoothi signaali tugevusest ja muudest teguritest. | Kuni 4,5 tundi / kokku kuni 20 tundi (ANC sisse lülitatud) Kuni 5 tundi / kokku kuni 22 tundi (ANC välja lülitatud) * Kõrvaklapid võimaldavad kuni 4,5 tundi esitusaega, kui ANC on sisse lülitatud (kuni 5 tundi, kui ANC on välja lülitatud), ning koos laadimiskarbiga kuni 20 tundi kasutusaega (kuni 22 tundi, kui ANC on välja lülitatud), eeldusel et nii kõrvaklapid kui ka laadimiskarp on laetud 100%-ni. Põhineb ettevõttesisestel testidel. Kõneaega testiti, ühendades eeltootmisseadme Galaxy Buds4 hiljuti turule tulnud Galaxy nutitelefoniga vaikeseadetes, sh ANC välja lülitatuna. Tegelik kasutusaeg võib varieeruda ning sõltuda kasutustingimustest, seadistustest, laadimiskordade arvust, Bluetoothi signaali tugevusest ja muudest teguritest. |
| Ühenduvus | Bluetooth® 6.1, Auto Switch Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsungi omanduses), AAC, SBC, LC36 Auracast | Bluetooth® 6.1, Auto Switch Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsungi omanduses), AAC, SBC, LC37 Auracast |
| Sensor | Hääletuvastusmoodul (VPU), pigistamine ja puutetundlik juhtimine (libistamine), infrapunaandur (IR), kiirendusandur, güroskoop, Halli andur | Hääletuvastusmoodul (VPU), pigistamine ja puutetundlik juhtimine (libistamine), lühilaine infrapunaandur (SWIR), kiirendusandur, güroskoop, Halli andur |
| Ühilduvus | Android 12 või uuem versioon ja vähemalt 1,5 GB muutmälu * Mõned funktsioonid ei pruugi mitte-Samsungi seadmetes saadaval olla. Saadavus võib erineda sõltuvalt turust, operaatorist või ühendatud seadmest. | Android 12 või uuem versioon ja vähemalt 1,5 GB muutmälu * Mõned funktsioonid ei pruugi mitte-Samsungi seadmetes saadaval olla. Saadavus võib erineda sõltuvalt turust, operaatorist või ühendatud seadmest. |
| Veekindlus8 | IP54* * ainult kõrvaklapid | IP57* * ainult kõrvaklapid |
- Ülikõrge helikvaliteedi (Ultra High Quality, UHQ) saab sisse lülitada, kui kasutaja aktiveerib seadetes valiku Seaded > Buds4 Pro > Helikvaliteet ja efektid > Täpsemad kvaliteedivalikud ning lülitab sisse „Ultra high quality (UHQ) audio“. ↩︎
- Põhineb Samsung Design Innovation Centeri poolt läbi viidud ülemaailmsel kõrvaandmete uuringul. ↩︎
- Saadaval Buds4 Pro mudelil. ↩︎
- Super Clear Call (Super Wideband kõne) on saadaval Galaxy seadmetes, millel on One UI 6.1.1 või uuem versioon. Tulevikus võidakse lisada tugi ka täiendavatele seadmetele. Super Wideband (SWB) on kasutatav sõltumata kasutatavast kõnerakendusest. SWB tugi võib siiski sõltuda seadmete vahelisest mobiilivõrgust. ↩︎
- Vaikimisi on funktsioon välja lülitatud. Pealiigutuste (Head Gesture) funktsiooni kasutamiseks tuleb see Galaxy Wearables rakenduses sisse lülitada. ↩︎
- Võib erineda sõltuvalt sidumisseadme saadavusest. ↩︎
- Võib erineda sõltuvalt sidumisseadme saadavusest. ↩︎
- IP-kaitseklass võimaldab seadme sukeldamist kuni 1 meetri sügavusele magevette kuni 30 minutiks (laadimiskarp ei ole veekindel). Ei ole soovitatav kasutada rannas ega basseinis. Kui kõrvaklapid või kasutaja käed on märjad, tuleb need enne käsitsemist hoolikalt kuivatada. Kahjustatud kõrvaklappide veekindlus ei ole tagatud. ↩︎